Das Land der Sehnsucht. E. T. A. Hoffmann und Italien. Hrsg. von Sandro M. Moraldo. BeitrŠge zur neueren Literaturgeschichte, 186. Heidelberg: Winter, 2002. S. 201. EUR 24.

"Kennst du das Land, wo die Zitronen glŸhn", singt, nein: 'plŠrrt' das ZithermŠdel in den Lebens-Ansichten des Katers Murr und lockt damit den Prinzen Hektor nach Neapel, "wo dergleichen Zitronen wirklich glŸhn"; als BrŠutigam der Prinzessin Hedwiga an den Hof des FŸrsten IrenŠus zurŸckgekehrt, wird Hektor der gefŠhrliche Gegenspieler des Musikers Kreisler. Auf Prechtls "Bildnis des Kapellmeisters Johannes Kreisler", das den Umschlag des vorliegenden Sammelbandes ziert, sind es die Augen Kreislers, der unverkennbar Hoffmanns ZŸge trŠgt, die zu glŸhen scheinen. FŸr Hoffmann blieb Italien-ob mit glŸhenden oder blŸhenden Zitronen-'Land der Sehnsucht'; eine Reise dorthin war ihm nicht vergšnnt. Gleichwohl begegnen in seinen Werken italienische Orte, Menschen, Kunst und Musik auf Schritt und Tritt.

Thorsten Unger
UniversitŠt Gšttingen